Október 9-én a Nemzeti Fejlesztési és Reformbizottság, valamint a Piacszabályozási Állami Igazgatóság kiadta a „Bejelentést a rendezetlen árverseny szabályozásáról és a jó piaci árrend fenntartásáról”.
A bejelentés kimondja, hogy az árverseny a piaci verseny egyik fontos módja, de a rendezetlen verseny negatív hatással lesz az iparág fejlődésére, a termékinnovációra, a minőségre és biztonságra stb., és nem segíti elő a nemzetgazdaság egészséges fejlődését.
A bejelentés a hatályos törvényekkel és szabályozásokkal összhangban számos irányítási intézkedést javasol, amelyek az esemény előtti iránymutatást az esemény közbeni és utáni felügyelettel ötvözik.
Kutatás és értékelés az iparág átlagköltségéről. A rendezetlen árverseny problémáival küzdő kulcsfontosságú iparágak esetében iránymutatást kell adni az illetékes intézményeknek, például az iparági szövetségeknek, hogy kutatást és értékelést végezzenek az iparág átlagköltségéről, referenciákat biztosítva a piaci szereplők számára az ésszerű árak meghatározásához.
Az iparági szövetségeknek szigorúan be kell tartaniuk az Ártörvény és a Monopóliumellenes Törvény rendelkezéseit, elő kell mozdítaniuk az iparági önfegyelmet, és el kell irányítaniuk az üzleti szereplőket az iparágon belüli tisztességes versenyrend közös fenntartására.
Emlékeztetők és figyelmeztetések kiadása. Emlékeztessük és figyelmeztessük a rendellenes árversennyel gyanúsított üzleti szereplőket, és írjuk elő számukra, hogy önkéntesen szabályozzák árképzési magatartásukat és szigorúan tartsák be az árverseny alapelveit.
Meg kell erősíteni a felügyeletet és a bűnüldözést. Különös figyelmet kell fordítani azokra a vállalkozókra, akik az emlékeztető és figyelmeztetés után sem egységesítik árképzési magatartásukat. Szükség esetén költségvizsgálatokat, valamint árfelügyeletet és -ellenőrzést kell végezni. Ha bármilyen ársértést vagy szabálytalanságot találnak, azt a törvényeknek megfelelően kell kezelni. Teljes mértékben be kell vezetni a hitelfelügyelet szerepét, és a törvényekkel és rendeletekkel összhangban kell végrehajtani a hitelbüntetéseket.
A vállalkozóknak szigorúan be kell tartaniuk a Pályázati és Ajánlattételi Törvényt és a Pályázati és Ajánlattételi Törvény Végrehajtási Szabályzatát, és önkéntesen szabványosítaniuk kell ajánlattételi és ajánlattételi magatartásukat.
Az eredeti bejelentés a következő:
Az árverseny a piaci verseny egyik fontos formája, de a rendezetlen verseny negatív hatással lesz az iparág fejlődésére, a termékinnovációra, a minőségre és a biztonságra stb., ami nem segíti elő a nemzetgazdaság egészséges fejlődését. A piaci árak viselkedésének szabványosítása, a jó piaci árrend fenntartása és a magas színvonalú fejlődés támogatása érdekében a következő bejelentést tesszük a vonatkozó ügyekben.
A piacszabályozás hatálya alá tartozó áruk és szolgáltatások esetében a vállalkozóknak a Kínai Népköztársaság ártörvényének rendelkezéseivel összhangban a tisztesség, a törvényesség és a jóhiszeműség elveit kell követniük, a termelési és működési költségeket, valamint a piaci kínálati és keresleti feltételeket kell alapul venniük, a törvényekkel összhangban kell gyakorolniuk független árképzési hatalmukat, önkéntesen fenn kell tartaniuk a piaci árrendet, és közösen kell tisztességes és rendezett versenyképes piaci környezetet teremteniük.
Másodszor, azokban a kulcsfontosságú iparágakban, ahol a rendezetlen árverseny problémája kiemelkedő, az olyan releváns intézmények, mint az iparági szövetségek, a Nemzeti Fejlesztési és Reform Bizottság, az Állami Piacszabályozási Igazgatóság és az iparág illetékes hatóságainak irányítása alatt kutatást és értékelést végezhetnek az iparág átlagos költségéről, hogy referenciákat szolgáltassanak a piaci szereplők számára az ésszerű árak meghatározásához.
Harmadszor, a fejlesztési és reformosztályoknak, valamint a piacfelügyeleti osztályoknak az iparág illetékes hatóságaival együttműködve meg kell erősíteniük a politikák előmozdítását és végrehajtását, emlékeztetniük kell a vállalkozókat a törvények és rendeletek betartására, valamint javítaniuk kell a termékminőséget és a szolgáltatási szintet. Emlékeztessék és figyelmeztessék a rendezetlen árversennyel gyanúsított vállalkozókat, és kötelezzék őket árképzési magatartásuk önkéntes szabályozására és az árverseny alapelveinek szigorú betartására.
Negyedszer, a fejlesztési és reform-, valamint a piacfelügyeleti osztályoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk azokra a szolgáltatókra, akik az emlékeztető és figyelmeztetés után sem egységesítik árképzési magatartásukat. Szükség esetén költségvizsgálatokat, valamint árfelügyeletet és -ellenőrzést kell végezniük. Ha bármilyen ársértést vagy szabálytalanságot találnak, azokat a törvényeknek megfelelően kell kezelni.
V. A vállalkozóknak szigorúan be kell tartaniuk a „Kínai Népköztársaság Ajánlattételi és Pályázati Törvényének” és a „Kínai Népköztársaság Ajánlattételi és Pályázati Törvényének végrehajtására vonatkozó szabályzatának” rendelkezéseit, önkéntesen szabványosítaniuk kell ajánlattételi és pályázati magatartásukat, és a termékek és szolgáltatások minőségének biztosítása érdekében nem ajánlatot tehetnek a költségnél alacsonyabb áron.
Vi. Az iparági szövetségek szigorúan betartják a Kínai Népköztársaság ártörvényének és a Kínai Népköztársaság monopóliumellenes törvényének rendelkezéseit, előmozdítják az iparági önfegyelmet, és irányítják az üzleti szereplőket az iparágon belüli tisztességes versenyrend közös fenntartásában.
Vii. A Nemzeti Fejlesztési és Reform Bizottság és a Piacszabályozási Állami Igazgatóság szorosan együttműködik az illetékes osztályokkal a piaci árverseny helyzetének nyomon követése és az árrend fenntartása érdekében a kulcsfontosságú területeken. Teljes mértékben érvényesíteni fogják a hitelfelügyelet szerepét, és a törvényekkel és rendeletekkel összhangban hitelbüntetést fognak végrehajtani.
Nemzeti Fejlesztési és Reform Bizottság, Piacszabályozási Államigazgatás
2025. október 9.
Közzététel ideje: 2025. október 9.